Arbitraria colección de citas y fragmentos que se propone como una vaga cartografía de lecturas
Friday, August 28, 2009
Denis Donoghue on Raymon Carver's work
In Raymond Carver's stories, it is dangerous even to speak. Conversation completes the damage people have already done to one another in silence. It is not safe to form a sentence or even to speak a name. To say "Duane" or "Holly" is to pronounce yet another doom. This is the fiction Carver writes, and I know of nothing stronger in its kind.
La idea del mapa de citas surge de la necesidad de compartir los pasajes de un libro que nos resultan fascinantes. Está claro que fuera de contexto, muchos de estos fragmentos no resonarán como lo hacen cuando se tiene la cabeza entera metida en el libro que los contiene. Pero el solo hecho de transcribirlos recrea primero el placer inicial, y luego calma, tranquiliza, como si se hubiera comentado insistentemente el descubrimiento en persona y en tiempo real, frente a mucha gente.
No comments:
Post a Comment